مرجع یکپارچه اصطلاحات فارسی و انگلیسی جرثقیل، تجهیزات لیفتینگ، مهندسی، ایمنی، نگهداری و مستندات فنی؛ بر پایه Master Data تخصصی ACG.
برای محدودکردن فهرست، یکی از حوزههای اصلی واژهنامه را انتخاب کنید.
| اصطلاح فارسی ACG | Preferred English | دستهبندی | تعریف کوتاه | مشاهده |
|---|---|---|---|---|
| حرکت طولی | Long TravelLT | سیستم حرکت، چرخ و ریل | حرکت طولی | مشاهده توضیحات ← |
| لیمیت سوئیچ حرکت طولی | Long Travel Limit SwitchLTLS | تجهیزات ایمنی | لیمیت سوئیچ حرکت | مشاهده توضیحات ← |
| بالابر کمارتفاع | Low Headroom HoistLHR | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| محدودکننده حد پایین قلاب | Lower Limit SwitchLLS | تجهیزات ایمنی | محدودکننده حد پایین قلاب | مشاهده توضیحات ← |
| تابلو کنترل اصلی | Main Control PanelMCP | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کلید اصلی قطع برق | Main Disconnect Switch | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| پل اصلی جرثقیل | Main Girder | سازه و اجزای جرثقیل | تیر اصلی جرثقیل | مشاهده توضیحات ← |
| بالابر اصلی | Main Hoist | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| بالابر زنجیری دستی | Manual Chain Hoist | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| گراب مکانیکی | Mechanical Grab | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| حداقل نیروی گسیختگی سیمبکسل | Minimum Breaking ForceMBF | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| سیستم مونوریل | Monorail System | انواع جرثقیلهای صنعتی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کابل جمعکن موتوری | Motor-Driven Cable ReelMDR | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت حرارتی موتور | Motor Thermal Protection | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| گراب موتوری | Motorized Grab | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| کالسکه برقی | Motorized Trolley | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطر اسمی سیمبکسل | Nominal Rope Diameter | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| وینچ باز | Open Winch | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| گراب چهار فک | Orange-Peel Grab | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| جرثقیل سقفی | Overhead Crane | انواع جرثقیلهای صنعتی | جرثقیلی صنعتی که پل آن روی مسیرهای طولی در ارتفاع حرکت میکند و جابهجایی بار را در طول، عرض و ارتفاع ممکن میسازد. | مشاهده توضیحات ← |
| محدودکننده اضافهبار | Overload Limiter | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت اضافهبار | Overload Protection | تجهیزات ایمنی | سامانه یا عملکرد حفاظتی برای جلوگیری از بهرهبرداری در اضافهبار. | مشاهده توضیحات ← |
| رله اضافهبار | Overload RelayOLR | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| محدودکننده سرعت بیش از حد | Overspeed Switch | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| تعداد شاخههای سیمبکسل باربر | Parts of Line | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| کلید کنترل فرمان | Pendant | برق، کنترل و برقرسانی | کنترل با شستی آویز | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت فاز | Phase Protection | تجهیزات ایمنی | حفاظت فاز | مشاهده توضیحات ← |
| جرثقیل بازویی ستونی | Pillar-Mounted Jib Crane | انواع جرثقیلهای صنعتی | — | مشاهده توضیحات ← |
| گیره ورق | Plate Clamp | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| پل تیرورقی | Plate Girder | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
اصطلاح یا عبارت تخصصی خود را پیشنهاد دهید تا کارشناسان ACG آن را بررسی کنند و در صورت تأیید، به واژهنامه تخصصی اضافه شود.