مرجع یکپارچه اصطلاحات فارسی و انگلیسی جرثقیل، تجهیزات لیفتینگ، مهندسی، ایمنی، نگهداری و مستندات فنی؛ بر پایه Master Data تخصصی ACG.
برای محدودکردن فهرست، یکی از حوزههای اصلی واژهنامه را انتخاب کنید.
| اصطلاح فارسی ACG | Preferred English | دستهبندی | تعریف کوتاه | مشاهده |
|---|---|---|---|---|
| نرده حفاظتی | Handrail | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| وینچ بالابر | Hoist | وینچ و سیستمهای بالابری | مکانیزم یا مجموعه بالابری که بار را در جهت عمودی بلند و پایین میکند. | مشاهده توضیحات ← |
| ترمز بالابر | Hoist Brake | موتور، گیربکس و ترمز | — | مشاهده توضیحات ← |
| گیربکس بالابر | Hoist Gearbox | موتور، گیربکس و ترمز | — | مشاهده توضیحات ← |
| موتور بالابر | Hoist Motor | موتور، گیربکس و ترمز | — | مشاهده توضیحات ← |
| سیمبکسل بالابر | Hoist Rope | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| کالسکه بالابر | Hoist Trolley | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| حرکت بالابری | Hoisting | وینچ و سیستمهای بالابری | حرکت بالابری | مشاهده توضیحات ← |
| مکانیزم بالابری | Hoisting Mechanism | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| ترمز نگهدارنده | Holding Brake | موتور، گیربکس و ترمز | — | مشاهده توضیحات ← |
| بلوک قلاب | Hook Block | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| ضامن ایمنی قلاب | Hook Safety Latch | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| گیره ورق افقی | Horizontal Plate Clamp | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| پل تیرآهنی | I-Beam Girder | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| چرخ هرزگرد | Idler Wheel | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| مغزی فولادی مستقل | Independent Wire Rope CoreIWRC | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| جرثقیل بازویی | Jib Crane | انواع جرثقیلهای صنعتی | — | مشاهده توضیحات ← |
| گام تاب سیمبکسل | Lay Length | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| بالابر زنجیری اهرمی | Lever Hoist | وینچ و سیستمهای بالابری | — | مشاهده توضیحات ← |
| متعلقات باربرداری | Lifting Accessories | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| شاهین باربرداری | Lifting Beam | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | تیر باربرداری زیرقلاب که عضو اصلی آن معمولاً تحت خمش کار میکند. | مشاهده توضیحات ← |
| شاهین صلیبی | Lifting Cross Beam | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| تجهیزات لیفتینگ | Lifting Equipment | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| مگنت بالابر | Lifting Magnet | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| نقطه باربرداری | Lifting Point | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| محدود کننده | Limit SwitchLS | تجهیزات ایمنی | تجهیز تشخیص/محدودسازی موقعیت برای کنترل یا توقف حرکت. | مشاهده توضیحات ← |
| لودسل | Load Cell | تجهیزات ایمنی | حسگر تبدیل نیروی مکانیکی یا بار به سیگنال قابل اندازهگیری. | مشاهده توضیحات ← |
| لودسل زیر قلاب | Load Cell Shackle / Load Link | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| نمایشگر بار | Load Display | تجهیزات ایمنی | نمایشگر بار | مشاهده توضیحات ← |
| سیستم اندازهگیری بار | Load Measuring System | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
اصطلاح یا عبارت تخصصی خود را پیشنهاد دهید تا کارشناسان ACG آن را بررسی کنند و در صورت تأیید، به واژهنامه تخصصی اضافه شود.