مرجع یکپارچه اصطلاحات فارسی و انگلیسی جرثقیل، تجهیزات لیفتینگ، مهندسی، ایمنی، نگهداری و مستندات فنی؛ بر پایه Master Data تخصصی ACG.
برای محدودکردن فهرست، یکی از حوزههای اصلی واژهنامه را انتخاب کنید.
| اصطلاح فارسی ACG | Preferred English | دستهبندی | تعریف کوتاه | مشاهده |
|---|---|---|---|---|
| فهرست مدارک | Document RegisterDR | مدارک و مستندات فنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| فهرست مدارک فروشنده | Vendor Document RegisterVDR | مدارک و مستندات فنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| فهرست مقادیر | Bill of QuantitiesBOQ | مدارک و مستندات فنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| فهرست نواقص / موارد باز | Punch List | EPC و مدیریت پروژه | — | مشاهده توضیحات ← |
| قابلیت سرویس و تعمیر | Serviceability | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | قابلیت سرویس و تعمیر | مشاهده توضیحات ← |
| قرقره تعادل | Equalizer Sheave | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| قرقره سیمبکسل | Sheave | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| قرقره متحرک | Running Sheave | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطر اسمی سیمبکسل | Nominal Rope Diameter | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطر چرخ | Wheel Diameter | پارامترهای طراحی و محاسبات | قطر چرخ | مشاهده توضیحات ← |
| قطر گام قرقره | Sheave Pitch Diameter | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطعات یدکی | Spare Parts | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطعات یدکی بحرانی | Critical Spare PartsCSP | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطعات یدکی پیشنهادی | Recommended Spare PartsRSP | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| قلاب تکشاخه | Single Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| قلاب جرثقیل | Crane Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| قلاب حمل کویل | Coil Lifting Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| قلاب دوشاخ | Ramshorn Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| کابل تخت | Flat Cable | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کابل جمعکن | Cable Reel | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کابل جمعکن فنری | Spring-Driven Cable Reel | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کابل جمعکن موتوری | Motor-Driven Cable ReelMDR | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار بسیار سنگین | Very Heavy Duty | کلاس کاری و استانداردها | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار در ریختهگری | Foundry Duty | شرایط محیطی و کاربرد ویژه | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار در صنایع پتروشیمی | Petrochemical Duty | شرایط محیطی و کاربرد ویژه | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار در صنایع فولاد | Steel Mill Duty | شرایط محیطی و کاربرد ویژه | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار سبک | Light Duty | کلاس کاری و استانداردها | — | مشاهده توضیحات ← |
| کار سنگین | Heavy Duty | کلاس کاری و استانداردها | کار سنگین | مشاهده توضیحات ← |
| کار متوسط | Medium Duty | کلاس کاری و استانداردها | — | مشاهده توضیحات ← |
| کاربرد تعمیراتی | Maintenance Duty | شرایط محیطی و کاربرد ویژه | — | مشاهده توضیحات ← |
اصطلاح یا عبارت تخصصی خود را پیشنهاد دهید تا کارشناسان ACG آن را بررسی کنند و در صورت تأیید، به واژهنامه تخصصی اضافه شود.