مرجع یکپارچه اصطلاحات فارسی و انگلیسی جرثقیل، تجهیزات لیفتینگ، مهندسی، ایمنی، نگهداری و مستندات فنی؛ بر پایه Master Data تخصصی ACG.
برای محدودکردن فهرست، یکی از حوزههای اصلی واژهنامه را انتخاب کنید.
| اصطلاح فارسی ACG | Preferred English | دستهبندی | تعریف کوتاه | مشاهده |
|---|---|---|---|---|
| پیشنهاد قیمت | QuotationQuote | مناقصه، استعلام و خرید | — | مشاهده توضیحات ← |
| گیرنده ریموت | Radio ReceiverRX | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| ریموت کنترل رادیویی | Radio Remote | EPC و مدیریت پروژه | ریموت کنترل رادیویی | مشاهده توضیحات ← |
| ریموت کنترل جرثقیل | Radio Remote ControlRRC | برق، کنترل و برقرسانی | کنترل رادیویی از راه دور | مشاهده توضیحات ← |
| فرستنده ریموت | Radio TransmitterTX | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| کلیپس ریل | Rail Clip | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| فاصله محور ریلها | Rail Gauge | پارامترهای طراحی و محاسبات | — | مشاهده توضیحات ← |
| اتصال ریل | Rail Joint | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| پد ریل | Rail Pad | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| جاروبک ریل | Rail Sweep | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| نوع ریل جرثقیل | Rail Type | سیستم حرکت، چرخ و ریل | نوع ریل | مشاهده توضیحات ← |
| قلاب دوشاخ | Ramshorn Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | — | مشاهده توضیحات ← |
| ظرفیت نامی | Rated Load | پارامترهای طراحی و محاسبات | — | مشاهده توضیحات ← |
| قطعات یدکی پیشنهادی | Recommended Spare PartsRSP | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| آرایش سیمبکسل و قرقرهها | Reeving | سیمبکسل، درام و قرقره | آرایش عبور سیمبکسل از درام، قرقرهها و بلوک قلاب. | مشاهده توضیحات ← |
| بازسازی | Refurbishment | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| درخواست اطلاعات | Request for InformationRFI | مناقصه، استعلام و خرید | — | مشاهده توضیحات ← |
| درخواست پیشنهاد | Request for ProposalRFP | مناقصه، استعلام و خرید | درخواست رسمی برای Proposal فنی/تجاری شامل راهحل و روش پیشنهادی. | مشاهده توضیحات ← |
| درخواست استعلام قیمت | Request for QuotationRFQ | مناقصه، استعلام و خرید | درخواست رسمی دریافت قیمت و شرایط برای Scope نسبتاً مشخص. | مشاهده توضیحات ← |
| ارتقا / بهسازی تجهیز | Retrofit | نصب، راهاندازی، نگهداری و نوسازی | — | مشاهده توضیحات ← |
| بازنگری مدرک | RevisionRev. | EPC و مدیریت پروژه | — | مشاهده توضیحات ← |
| مهار انتهای سیمبکسل | Rope Anchorage | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| ساختار سیمبکسل | Rope Construction | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| مغزی سیمبکسل | Rope Core | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| درام سیمبکسل | Rope Drum | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| ترمز درام سیمبکسل | Rope Drum Brake | موتور، گیربکس و ترمز | — | مشاهده توضیحات ← |
| راهنمای سیمبکسل | Rope Guide | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| جهت و نوع تاب سیمبکسل | Rope Lay | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| ضریب ایمنی سیمبکسل | Rope Safety Factor | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| نحوه پیچش سیمبکسل روی درام | Rope Spooling | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
اصطلاح یا عبارت تخصصی خود را پیشنهاد دهید تا کارشناسان ACG آن را بررسی کنند و در صورت تأیید، به واژهنامه تخصصی اضافه شود.