مرجع یکپارچه اصطلاحات فارسی و انگلیسی جرثقیل، تجهیزات لیفتینگ، مهندسی، ایمنی، نگهداری و مستندات فنی؛ بر پایه Master Data تخصصی ACG.
برای محدودکردن فهرست، یکی از حوزههای اصلی واژهنامه را انتخاب کنید.
| اصطلاح فارسی ACG | Preferred English | دستهبندی | تعریف کوتاه | مشاهده |
|---|---|---|---|---|
| حرکت طولی | Long TravelLT | سیستم حرکت، چرخ و ریل | حرکت طولی | مشاهده توضیحات ← |
| حرکت عرضی | Cross TravelCT | سیستم حرکت، چرخ و ریل | حرکت عرضی | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت اضافهبار | Overload Protection | تجهیزات ایمنی | سامانه یا عملکرد حفاظتی برای جلوگیری از بهرهبرداری در اضافهبار. | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت حرارتی موتور | Motor Thermal Protection | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت شلشدن سیمبکسل | Slack Rope Switch | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| حفاظت فاز | Phase Protection | تجهیزات ایمنی | حفاظت فاز | مشاهده توضیحات ← |
| درام سیمبکسل | Rope Drum | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| دیافراگم / ورق تقویتی عرضی | Diaphragm | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| راهبر/کلگی جرثقیل | End Carriage | سازه و اجزای جرثقیل | مجموعه انتهایی پل جرثقیل شامل سازه، چرخها و متعلقات حرکت طولی. | مشاهده توضیحات ← |
| راهرو دسترسی | Walkway | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| راهنمای سیمبکسل | Rope Guide | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| رله اضافهبار | Overload RelayOLR | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| رلههای کنترلی | Control Relay | برق، کنترل و برقرسانی | رلههای کنترلی | مشاهده توضیحات ← |
| روش کنترل | Control Method | برق، کنترل و برقرسانی | روش کنترل | مشاهده توضیحات ← |
| رولر راهنما | Guide Roller | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| ریل جرثقیل | Crane Rail | سیستم حرکت، چرخ و ریل | ریل فولادی مسیر حرکت چرخهای جرثقیل یا کالسکه. | مشاهده توضیحات ← |
| ریل C سیستم برقرسان | C-Rail | برق، کنترل و برقرسانی | ریل C سیستم برقرسان | مشاهده توضیحات ← |
| ریموت کنترل جرثقیل | Radio Remote ControlRRC | برق، کنترل و برقرسانی | کنترل رادیویی از راه دور | مشاهده توضیحات ← |
| زاویه انحراف سیمبکسل | Fleet Angle | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| زنجیر هدایت کابل | Energy Chain | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| ساختار سیمبکسل | Rope Construction | سیمبکسل، درام و قرقره | — | مشاهده توضیحات ← |
| سافت استارتر | Soft Starter | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
| ستون مسیر جرثقیل | Runway Column | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| سختکننده / استیفنر | Stiffener | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| سطح غلتش چرخ | Wheel Tread | سیستم حرکت، چرخ و ریل | — | مشاهده توضیحات ← |
| سکوی سرویس / تعمیرات | Service Platform | سازه و اجزای جرثقیل | — | مشاهده توضیحات ← |
| سی هوک / قلاب C | C-Hook | تجهیزات لیفتینگ و زیر قلاب | تجهیز زیرقلاب C شکل برای حمل کویل یا بارهای حلقوی. | مشاهده توضیحات ← |
| سیستم اندازهگیری بار | Load Measuring System | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| سیستم اینترلاک جرثقیل | Crane Interlocking System | تجهیزات ایمنی | — | مشاهده توضیحات ← |
| سیستم برقرسانی جرثقیل | Crane Electrification System | برق، کنترل و برقرسانی | — | مشاهده توضیحات ← |
اصطلاح یا عبارت تخصصی خود را پیشنهاد دهید تا کارشناسان ACG آن را بررسی کنند و در صورت تأیید، به واژهنامه تخصصی اضافه شود.